large

large
adjective
(great in size, amount etc; not small: a large number of people; a large house; a large family; This house is too large for two people.) grande
- largeness
- at large

large adj grande
the large size works out cheaper el tamaño grande sale más barato
a large number of people un gran número de personas
large
tr[lɑːʤ]
adjective
1 grande (before sing noun) gran; (sum, amount) importante; (meal) abundante
2 (family) numeroso,-a
3 (extensive) amplio,-a, extenso,-a
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
(as) large as life familiar en persona
at large (as a whole) en general
by and large por lo general
on a large scale a gran escala
to be at large andar suelto,-a, estar en libertad
to be larger than life ser exagerado,-a
large employers grandes empresas nombre femenino plural
large ['lɑrʤ] adj, larger ; largest
1) big: grande
2) comprehensive: amplio, extenso
3)
by and large : por lo general
large
adj.
crecido, -a adj.
cuantioso, -a adj.
dilatado, -a adj.
gordal adj.
grande adj.
importante adj.
n.
cabezorro s.m.

I lɑːrdʒ, lɑːdʒ
adjective larger, largest [The usual translation, grande, becomes gran when it is used before a singular noun]
a) (in size) <area/room> grande

he's a large man — es un hombre corpulento or (fam) grandote

b) (in number, amount) \<\<family/crowd\>\> grande, numeroso

a large proportion of my income — gran parte or una buena parte de mis ingresos

the largest collection of stamps in the world — la mayor colección de sellos del mundo


II
noun
1) at large
a) (at liberty)

to be at large — \<\<murderer/tiger\>\> andar* suelto

b) (as a whole) en general

society/the public at large — la sociedad/el público en general

c) (in US)

representative at large — representante de todo un estado o distrito en el Congreso o Senado de los EEUU

2) (size) (Clothing) talla f or (RPl) talle m grande
[lɑːdʒ]
1. ADJ
(compar larger) (superl largest)
1) (in size) [house, object, organization] grande; [person] corpulento; [area] grande, extenso

a large room — una gran habitación, una habitación grande

in large doses the toxin is fatal — en grandes dosis, la toxina es mortal

he has very large feet — tiene unos pies muy grandes

do you have (it in) a larger size? — ¿lo tiene en una talla más grande?

by and large — en general

to grow larger — crecer

as large as life — en carne y hueso, en persona

he was a larger-than-life character — era una persona que se salía de lo corriente

the central character is a larger-than-life, cantankerous Italian — el personaje principal es un italiano exuberante y cascarrabias

to make larger — hacer más grande; [+ premises etc] ampliar, ensanchar

in large part — en gran parte

extent, measure 1., 6)
2) (in number) [family, group, army] numeroso, grande; [sum, amount] grande, importante

a large group of people — un grupo numeroso or grande de personas

a large crowd had gathered — se había formado un gran gentío

a large number of them — un gran número de ellos

large numbers of people came — vinieron muchísimas personas, vinieron gran número de personas

a large proportion of — una gran proporción de

a large quantity of — una gran cantidad de

3) (Comm) de tamaño grande

large — (on clothing label) grande; (on food packet, washing powder etc) tamaño familiar

a dozen large envelopes — una docena de sobres de tamaño grande

See:
GREAT, BIG, LARGE in great
2. N

at large —

1) (=in general)

the country/society at large — el país/la sociedad en general

2) (=on the loose)

to be at large — [dangerous person, animal] andar suelto

3.
ADV see loom II
4.
CPD

the large intestine N — (Anat) el intestino grueso

large print N

in large print — en letra grande

* * *

I [lɑːrdʒ, lɑːdʒ]
adjective larger, largest [The usual translation, grande, becomes gran when it is used before a singular noun]
a) (in size) <area/room> grande

he's a large man — es un hombre corpulento or (fam) grandote

b) (in number, amount) \<\<family/crowd\>\> grande, numeroso

a large proportion of my income — gran parte or una buena parte de mis ingresos

the largest collection of stamps in the world — la mayor colección de sellos del mundo


II
noun
1) at large
a) (at liberty)

to be at large — \<\<murderer/tiger\>\> andar* suelto

b) (as a whole) en general

society/the public at large — la sociedad/el público en general

c) (in US)

representative at large — representante de todo un estado o distrito en el Congreso o Senado de los EEUU

2) (size) (Clothing) talla f or (RPl) talle m grande

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • large — large …   Dictionnaire des rimes

  • large — [ larʒ ] adj., n. m. et adv. • XIe ; lat. largus « abondant; généreux », a remplacé latus, à cause de longus « long » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a une étendue supérieure à la moyenne dans le sens de la largeur. Une large avenue. Chapeau à larges bords.… …   Encyclopédie Universelle

  • Large — (l[aum]rj), a. [Compar. {Larger} (l[aum]r j[ e]r); superl. {Largest}.] [F., fr. L. largus. Cf. {Largo}.] 1. Exceeding most other things of like kind in bulk, capacity, quantity, superficial dimensions, or number of constituent units; big; great;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • large — [ lardʒ ] adjective *** bigger than usual in size: The house had an exceptionally large yard. Large crowds gather each year in St. Peter s Square to see the Pope. A large man with a long ginger beard stood in the doorway. a. used in clothing… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • large — [lärj] adj. larger, largest [OFr < L largus: see LARD] 1. Archaic liberal; generous 2. big; great; specif., a) taking up much space; bulky b) enclosing much space; spacious [a large office] …   English World dictionary

  • large — large, big, great mean above the average of its kind in magnitude, especially physical magnitude. Large may be preferred when the dimensions, or extent, or capacity, or quantity, or amount is being considered {a large lot} {a large hall} {a large …   New Dictionary of Synonyms

  • large — Large, Latus, Largus, Laxus. Large par le bas et allant en aguisant, Pyramidatus. Fort large, Perlatus. Fort large et spatieux, Spatiosus. Large outre mesure, Vastus. Un homme large, soit prodigue ou liberal, Largus. Trop large, Nimius. Devenir… …   Thresor de la langue françoyse

  • large — 〈[la:(r)dʒ] Abk.: L〉 groß (als Kleidergröße) [engl.] * * * 1large [larʒ(ə) ] <Adj.> [frz. large < lat. largus = freigebig; reichlich] (bes. schweiz.): großzügig: der l. Schiedsrichter. 2large [la:ɐ̯d̮ʒ ] <indekl. Adj.> [engl. large …   Universal-Lexikon

  • Large — ist der Familienname folgender Personen: Brian Large (* 1939), Fernsehregisseur von Opernübertragungen Josaphat Robert Large (* 1942), Dichter und Romancier Robert C. De Large (1842−1874), US amerikanischer Politiker Diese …   Deutsch Wikipedia

  • large — large, largely Large is used as an adverb with the verbs bulk and loom and in the phrase by and large. Otherwise largely is the normal adverb and means ‘to a large extent’ (His failure was largely due to laziness) …   Modern English usage

  • large — ► ADJECTIVE 1) of considerable or relatively great size, extent, or capacity. 2) pursuing an occupation or activity on a significant scale. 3) of wide range or scope. ► VERB (large it) Brit. informal ▪ go out and have a good time. ● …   English terms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”